Bonjour,
Je viens de parcourir le forum pour comprendre les différentes techniques/qualités de frappe des euros en France. Synthèse ci-dessous :
Frappe 'normale' (UNC)
. Qualité numismatique nulle : pièces frappées à partir de coins et flancs normaux.
. Pièces destinées à la circulation : produites en masse et mises en rouleaux.
. Peuvent présenter quelques griffes ou chocs dus aux aléas de la fabrication, du stockage et du transport
. Se traduit par 'uncirculated' en anglais.
Frappe 'brillant universel' (BU)
. Qualité numismatique intermédiaire : pièces frappées à partir de coins normaux et flancs neufs.
. Pièces destinées à la collection : produites une à une et en série limitée, souvent numérotées et mises en capsules.
. Ne présentent aucun défaut à la loupe 3x : les pièces ont conservé leur brillant d'origine, le relief est régulier.
. Se traduit par 'brilliant uncirculated' en anglais.
Frappe 'belle épreuve' (BE)
. Qualité numismatique supérieure : pièces frappées à partir de coins et flancs neufs.
. Pièces destinées à la collection : produites une à une et en série limitée avec contrôle qualité à l'unité, numérotées et mises en coffrets.
. Ne présentent aucun défaut : le relief est mat et le fond comme un miroir.
. Se traduit par 'proof' en anglais.
Remarques :
. Qualité de frappe et état de conservation des monnaies sont deux grandeurs indépendantes même si elles restent intimement liées dans le cas des BU et des BE.
. Sauf lorsqu'elles ont été malencontreusement mises en circulation, les pièces BU et BE sont caractérisées aussi par leur état de conservation (FDC).
. Bien que de valeur numismatique nulle, les pièces UNC peuvent faire l'objet de collections thématiques (ex. pièces commémoratives de 2€).
C'est bien ça ? Y'a des rectifications ou précisions à apporter ?
Merci,
K.