en effet l'image est totalement noire : supprimée, à refaire.
un CPL (caporal je suppose, corporal en anglais) pourrait aussi bien être anglais ou autre dépendance.
les 10C Dupuis ont cessé de circuler bien avant 1949, si on considère le 49 comme une date, mais ce pourrait aussi bien être le nom d'une unité militaire ou civile.
les 10C Dupuis ont été frappées jusqu'en 1917, et en quantités négligeables en 1920-21, les Lindauer, dit "sou troué", ont été mises en circulation fin '17 ou '18, il serait assez logique d'utiliser une Dupuis neuve de 1916 entre 1916 et 1919 pour en faire un souvenir, la Lindauer s'y prête moins.