Merci à tous pour votre aide, vous m'avez ouvert les yeux.
Au final, j'ai résolu le problème. Je l'ai signalé a Ebay et il a en fin de compte accepté le retour de la pièce, que je n'ai pas encore reçue.
C'est fou le nombre d'acheteurs qui se sont fait avoir, et qui en plus il lui mettent des avis favorables.
Je ne sais pas ce que l'on est autorisé à mettre dans le forum de numismatique.com, mais l'échange de messages a été croustillant et sa réponse a carrément été un aveux qu'il vendais des pièces en argent et pas obligatoirement de vraies monnaies. C'est comme cela que Ebay a tranché en ma faveur.